Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(49)
Forma i typ
Książki
(48)
Publikacje naukowe
(6)
Publikacje fachowe
(3)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Publikacje informacyjne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(77)
nieokreślona
(23)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Warszawa
(23)
Wypożyczalnia Lublin
(12)
Wypożyczalnia Poznań
(8)
Wypożyczalnia Wrocław
(29)
Wypożyczalnia Kraków
(17)
Wypożyczalnia Nowy Sącz
(2)
Wypożyczalnia Rzeszów
(6)
Wypożyczalnia Bydgoszcz
(2)
Czytelnia Wrocław
(2)
Autor
Biliszczuk Jan (1949- )
(7)
Biliszczuk Jan
(6)
Machelski Czesław
(6)
Onysyk Jerzy
(5)
Rykaluk Kazimierz
(4)
Bień Jan (1950- )
(2)
Błaszczyński Tomasz
(2)
Radomski Wojciech (1941- )
(2)
Runkiewicz Leonard (1939- )
(2)
Teichgraeber Marco
(2)
Babiak Michał
(1)
Balcerowiak Sebastian
(1)
Barcik Wojciech
(1)
Bień Jan
(1)
Buła Arkadiusz
(1)
Bęben Damian
(1)
Chrzan Krystian Leonard (1955-2021)
(1)
Czapliński Kazimierz (1926- )
(1)
Elfgren Lennart
(1)
Gorzelańczyk Tomasz
(1)
Hawryszków Paweł
(1)
Hildebrand Maciej
(1)
Howis Jerzy
(1)
Hulimka Jacek
(1)
Kamiński Mieczysław
(1)
Kamiński Mieczysław (1944- )
(1)
Kożuch Maciej
(1)
Lorenc Wojciech
(1)
Mańko Zbigniew
(1)
Olofsson Jan
(1)
Pieczyrak Jacek
(1)
Pieczyrak Jacek (1936- )
(1)
Puła Olgierd
(1)
Pędziwiatr Janusz
(1)
Rybaka Czesław
(1)
Sadowski Krzysztof (nauki techniczne)
(1)
Sarniak Włodzimierz
(1)
Schabowicz Krzysztof
(1)
Stankiewicz Beata
(1)
Stilger-Szydło Elżbieta
(1)
Styś Dariusz
(1)
Tukendorf Artur
(1)
Tukendorf Kamil
(1)
Wandzik Grzegorz
(1)
Wysokowski Adam
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(9)
2010 - 2019
(25)
2000 - 2009
(15)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(49)
Język
polski
(45)
angielski
(1)
Odbiorca
Szkoły wyższe
(2)
Inżynierowie
(1)
Inżynierowie budownictwa
(1)
Temat
Mosty
(20)
Budownictwo
(6)
Mosty kolejowe
(6)
Mosty betonowe
(5)
Budownictwo ekologiczne
(3)
Fundamenty
(3)
Konstrukcje metalowe
(3)
Konstrukcje stalowe
(3)
Mosty wiszące
(3)
Budownictwo infrastrukturalne
(2)
Budownictwo komunikacyjne
(2)
Geologia inżynierska
(2)
Konstrukcje budowlane
(2)
Kładki dla pieszych
(2)
Mechanika gruntów
(2)
Projektowanie
(2)
Stal konstrukcyjna
(2)
Belka prefabrykowana
(1)
Beton
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Blacha falista
(1)
Budowa mostów
(1)
Budownictwo metalowe
(1)
Budownictwo mostowe
(1)
Drenowanie
(1)
Drgania komunikacyjne
(1)
Drogi
(1)
Dźwigary
(1)
Ekrany akustyczne drogowe
(1)
Ekspertyza (prawo)
(1)
Eurokody
(1)
Geotechnika
(1)
Hałas komunikacyjny
(1)
Hydrogeologia
(1)
Instalacja odgromowa
(1)
Inżynieria komunikacyjna
(1)
Inżynieria lądowa
(1)
Język angielski
(1)
Język polski
(1)
Kolejnictwo
(1)
Konserwacja i naprawy
(1)
Konstrukcja żelbetowa
(1)
Konstrukcje betonowe
(1)
Konstrukcje mostowe
(1)
Konstrukcje żelbetowe
(1)
Kratownica dachowa
(1)
Kratownice dachowe
(1)
Linia kolejowa E-30
(1)
Linia kolejowa nr 108
(1)
Linia średnicowa
(1)
Metaloznawstwo
(1)
Metro
(1)
Monitoring
(1)
Most kolejowy nad Wisłą w Krakowie
(1)
Most kolejowy nad rzeką Kwisą w Nowogrodźcu
(1)
Most nad Sanem w Zagórzu
(1)
Most łukowy
(1)
Mosty podwieszane
(1)
Mosty stalowe
(1)
Mosty wantowe
(1)
Mosty łukowe
(1)
Obliczenia konstrukcyjne
(1)
Ochrona przeciwprzepięciowa
(1)
Piorun
(1)
Pomiary
(1)
Pomorska Kolej Metropolitarna
(1)
Połączenia spawane
(1)
Prefabrykaty
(1)
Projekt belki żelbetowej
(1)
Projekt słupa betonowego
(1)
Projekt słupa żelbetowego
(1)
Projektowanie i konstrukcja
(1)
Projekty architektoniczne
(1)
Pręty
(1)
Płyty i łupiny sprężyste
(1)
Rozwój zrównoważony
(1)
Stal
(1)
Stateczność
(1)
Strop płytowo-żebrowy
(1)
Terminologia
(1)
Trwałość mostów
(1)
Tunele
(1)
Uszkodzenia mostów
(1)
Uziemienie
(1)
Wiadukt kolejowy
(1)
Wpływ na środowisko
(1)
Wytrzymałość materiałów
(1)
Złącza spawane
(1)
Łupiny (inżynieria)
(1)
Temat: czas
2001-
(3)
100-1 p.n.e.
(1)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1918-
(1)
2001-0
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Nowogrodziec (woj. dolnośląskie, pow. bolesławiecki, gm. Nowogrodziec ; okolice)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Materiały konferencyjne
(12)
Monografia
(4)
Opracowanie
(3)
Podręcznik
(3)
Praca zbiorowa
(2)
Podręczniki
(1)
Referat
(1)
Skrypt (typ publikacji)
(1)
Słownik angielsko-polski
(1)
Słownik polsko-angielski
(1)
Słownik terminologiczny
(1)
Dziedzina i ujęcie
Inżynieria i technika
(9)
Architektura i budownictwo
(7)
Transport i logistyka
(3)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Językoznawstwo
(1)
49 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Wrocławska Seria Wydawnicza Inżynierii Mostowej ; t. 16)
Ten dwujęzyczny słownik adresowany jest do osób pracujących w dziedzinie inżynierii mostowej oraz posługujących się językiem polskim i angielskim. Określenia stosowane w dziedzinie inżynierii mostowej w poszczególnych krajach, a w szczególności ich definicje i interpretacje, często różnią się, co może prowadzić do niepotrzebnych nieporozumień. Zróżnicowane rozumienie poszczególnych pojęć można spotkać także w poszczególnych środowiskach działających w jednym kraju. Ujednolicona interpretacja specjalistycznych terminów jest szczególnie ważna w świetle intensywnie rozwijającej się międzynarodowej współpracy w zakresie projektowania, budowy, eksploatacji i utrzymania infrastruktury mostowej w naszym kraju, a także w obszarze międzynarodowej współpracy naukowo-badawczej. W warunkach wspólnych międzynarodowych działań powszechnie używana jest terminologia angielskojęzyczna, co zadecydowało o formie i zakresie niniejszego opracowania. Przedstawiona propozycja obejmuje ponad tysiąc podstawowych określeń w języku polskim oraz w języku angielskim używanych w inżynierii mostowej. W odniesieniu do każdego terminu zaprezentowano krótką definicję oraz odpowiednik lub odpowiedniki w drugim języku. W przedstawionych definicjach wykorzystano przede wszystkim przepisy prawne (ustawy, normy) i inne oficjalne dokumenty (instrukcje, zalecenia itp.) związane z inżynierią mostową w Polsce, w innych krajach Unii Europejskiej, Wielkiej Brytanii oraz USA. W sytuacjach braku oficjalnych interpretacji prezentowanych pojęć przedstawiono definicje najpowszechniej akceptowane ? z uwzględnieniem także rozwiązań wypracowanych w trakcie międzynarodowych projektów naukowo-badawczych. Zestawienie wykorzystywanych źródeł zamieszczono na końcu opracowania. Zaprezentowane krótkie definicje pojęć nie mogą, oczywiście, precyzyjnie przedstawić specjalistycznych, często bardzo złożonych terminów, a głównie mają pomagać w znalezieniu właściwego odpowiednika w drugim języku. W niektórych przypadkach jedno określenie ma więcej niż jedno znaczenie – w takich sytuacjach przedstawiono podstawowe interpretacje związane z inżynierią mostową. Opracowanie jest adresowane do zagranicznych studentów coraz liczniej kształcących się na naszych uczelniach oraz polskich studentów odbywających studia poza granicami kraju. Adresatami opracowania są także osoby uczestniczące w różnych formach międzynarodowej współpracy w dziedzinie inżynierii mostowej w naszym kraju oraz polscy specjaliści zaangażowani we współpracę poza krajem, w szczególności osoby rozpoczynające taką działalność.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10885 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lublin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36662 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9327 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł ten podsumowuje seminarium Naukowo-Techniczne, które odbyło się we Wrocławiu w dniach 28-29 listopada 2017 roku, organizowane przez Katedrę Mostów i Kolei Wydziału Budownictwa Lądowego i Wodnego Politechniki Wrocławskiej.
Po roku 1989 Polska stała się krajem otwartym, co umożliwiło polskim inżynierom kontakt z przedsiębiorstwami i biurami projektów z krajów rozwiniętych. W następnych latach nastąpił bardzo szybki przepływ nowych technologii i rozwiązań konstrukcyjnych, co zaowocowało powstaniem w Polsce wielu interesujących obiektów mostowych. Po 28 latach od zmiany ustroju politycznego i ekonomicznego, polskie mostownictwo osiągnęło średni poziom europejski i jest zauważalne w świecie. Niemniej warto zastanowić się czy dobrze wykorzystujemy szansę, jaką jest przynależność do Unii Europejskiej i wynikający z tego przepływ idei i technologii. Chodzi tu o wspólne normy (EN) i udział w europejskich programach badawczych. Tegoroczne Seminarium postanowiliśmy poświecić pewnej refleksji nad zachodzącymi przemianami w inżynierii mostowej, zarówno w filozofii projektowania jak i w stosowanych technologiach budowy, czy w utrzymaniu obiektów mostowych. Obserwowane przemiany dotyczą głównie zagadnień jakościowych - przyszły świat to nie teraźniejszość pomnożona przez liczbę większą od jedynki, ale zupełnie nowe materiały i technologie jak np. BIM. W książce zawarto 48 prac związanych z omawianymi zagadnieniami. [sklep.architekci.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9875 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lublin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36072 (1 egz.)
Wypożyczalnia Poznań
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II-19567 (1 egz.)
Wypożyczalnia Wrocław
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KN-2889 (1 egz.)
Wypożyczalnia Kraków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12829 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wrocławska Seria Wydawnicza Inżynierii Mostowej ; t. 8)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warszawa
Brak informacji o dostępności: sygn. 9573 (1 egz.)
Wypożyczalnia Wrocław
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25915 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mosty w dziejach Polski : w hołdzie twórcom polskich mostów / Jan Biliszczuk. - Wrocław : Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne, 2017. - 392 strony : fotografie (głównie kolorowe) ; 22x29 cm + schemat "Rozwój budownictwa mostowego".
Gatunek
Dziedzina i ujęcie
Symbol UKD
624.2/.8(091)(438)
Książkę Profesora Jana Biliszczuka można traktować jako encyklopedię polskiego mostownictwa na przestrzeni dziejów. Zawiera bogaty materiał fakto- i ikonograficzny. Wszystkie opisy mostów są zilustrowane dobrej jakości zdjęciami. Ale są to nie tylko opisy mostów z poszczególnych epok, książka ukazuje także bogate tło historyczne ich powstawania. Zawarta jest w niej również encyklopedyczna wiedza o zasadniczych pojęciach mostownictwa (materiały, systemy konstrukcyjne, pomost, podpory, fundamenty, izbice, kesony itp.), przedstawione są sylwetki wybitnych twórców obiektów mostowych w skali światowej i polskiej, pokazane są znaczące firmy parające się budową mostów, wreszcie wymienieni są ludzie - projektanci, wykonawcy i inwestorzy, którzy stoją za tymi znaczącymi dziełami aktywności ludzkiej.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9876 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lublin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36071 (1 egz.)
Wypożyczalnia Wrocław
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26115 (1 egz.)
Wypożyczalnia Kraków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12824 (1 egz.)
Wypożyczalnia Nowy Sącz
Brak informacji o dostępności: sygn. 14462 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warszawa
Brak informacji o dostępności: sygn. 9685 (1 egz.)
Wypożyczalnia Wrocław
Brak informacji o dostępności: sygn. 25982 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wrocławska Seria Wydawnicza Inżynierii Mostowej ; t. 1.)
Symbol UKD
625.74:624.014.2
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11259 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Wrocławska Seria Wydawnicza Inżynierii Mostowej ; t. 1.)
Symbol UKD
625.74:624.014.2
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wrocław
Brak informacji o dostępności: sygn. 24415 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warszawa
Brak informacji o dostępności: sygn. 10070 (1 egz.)
Wypożyczalnia Wrocław
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26214 (1 egz.)
Wypożyczalnia Kraków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13041 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Publikacja podsumowuje seminarium Naukowo-Techniczne, które odbyło się we Wrocławiu w dniach 24-26 listopada 2021 roku, organizowane przez Katedrę Mostów i Kolei Wydziału Budownictwa Lądowego i Wodnego Politechniki Wrocławskiej. Wstęp: W ostatnich latach zdarzyło się na świecie kilka głośnych katastrof mostów eksploatowanych często od kilkudziesięciu lat. W wyniku tych katastrof zginęło kilkadziesiąt osób. Te tragiczne zdarzenia zwróciły uwagę wielu rządów na problem właściwego utrzymania bądź jego braku, istniejącej infrastruktury komunikacyjnej. Problem ten dotyczy również naszego kraju, gdyż w ostatnich latach zanotowaliśmy kilka spektakularnych awarii mostów, które miały miejsce już po kilku latach od oddania obiektu do użytku. Jest to niepokojący sygnał, gdyż świadczy on o niewystarczającej kontroli projektów kierowanych do realizacji oraz niedostatecznej jakości wykonywanych prac budowlanych. Problem utrzymania i bezpiecznej eksploatacji obiektów mostowych będzie w Polsce narastał, albowiem na sieci linii kolejowych są użytkowane liczne mosty będące w eksploatacji już ponad 100 lat. Również na sieci drogowej liczba mostów o znacznym zużyciu jest liczna. Na przykład we Wrocławiu prawie wszystkie mosty położone w centrum miasta mają ponad 100 lat.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10644 (1 egz.)
Wypożyczalnia Wrocław
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26463 (1 egz.)
Wypożyczalnia Rzeszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10757 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10398 (1 egz.)
Wypożyczalnia Poznań
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II-19747 (1 egz.)
Wypożyczalnia Kraków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13297 (1 egz.)
Czytelnia Wrocław
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KN-2905 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10064 (1 egz.)
Wypożyczalnia Kraków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13045 (1 egz.)
Wypożyczalnia Rzeszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10539 (1 egz.)
Wypożyczalnia Bydgoszcz
Brak informacji o dostępności: sygn. 12784 (1 egz.)
Czytelnia Wrocław
Brak informacji o dostępności: sygn. KN-2897 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11054 (1 egz.)
Wypożyczalnia Wrocław
Brak informacji o dostępności: sygn. KN-2910 (1 egz.)
Wypożyczalnia Kraków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13980 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł ten podsumowuje seminarium Naukowo-Techniczne, które odbyło się we Wrocławiu w dniach 23-25 listopada 2022 roku, organizowane przez Katedrę Mostów i Kolei Wydziału Budownictwa Lądowego i Wodnego Politechniki Wrocławskiej. Wstęp: W Polsce od ponad 20 lat intensywnie jest budowana sieć autostrad i dróg ekspresowych oraz modernizowane są układy komunikacyjne miast. Z pewnym opóźnieniem, w stosunku do inwestycji drogowych, ruszyły prace związane z unowocześnieniem linii kolejowych. Na drogowych i kolejowych liniach komunikacyjnych powstało ponad 2000 obiektów mostowych oraz kilka tuneli. W budownictwie mostowym pojawiły się nowe rozwiązania konstrukcyjne i technologiczne. Na szczególną uwagę zasługuje rozwój mostów hybrydowych stalowo-żelbetowych budowanych przy wykorzystaniu nowego typu połączeń części stalowej z betonową. Konstrukcje te są rozwijane w ramach szerokiej współpracy międzynarodowej z istotnym udziałem polskiej grupy badawczo-naukowej. Powstające w Polsce rozwiązania konstrukcyjne są dostrzegane i stosowane w wielu krajach. Drugim ważnym obszarem badań innowacyjnych są konstrukcje kompozytowe. W Polsce wybudowano już kilkanaście prototypowych kładek dla pieszych i mostów. I w końcu tunele, najbardziej skuteczne rozwiązanie komunikacyjne chroniące środowisko naturalne. Wraz z rozwojem nowych rozwiązań konstrukcyjnych i technologicznych pojawia się problem utrzymania infrastruktury technicznej w stanie zapewniającym jej bezpieczną eksploatację, a co za tym idzie nowe możliwości diagnostyczne. Te i inne przesłani były motywacją dla Organizatorów, aby tegoroczną edycję Wrocławskich Dni Mostowych poświęcić wyzwaniom jakie stawia przed Inżynierem współczesne mostownictwo.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10798 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lublin
Brak informacji o dostępności: sygn. 36588 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10793 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rzeszów
Brak informacji o dostępności: sygn. 10192 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wrocław
Brak informacji o dostępności: sygn. 25254 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11280 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lublin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36363 (1 egz.)
Wypożyczalnia Kraków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13043 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej