Wyspa Ściętych Hiacyntów : list miłosny z interpolacjami magicznymi

Book

In basket

rate

Wyspa Ściętych Hiacyntów : list miłosny z interpolacjami magicznymi / Gonzalo Torrente Ballester ; przekł. z jęz. hisz. Wojciech Charchalis. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, cop. 2009. - 445, [1] s. ; 20 cm.

Author

Torrente-Ballester Gonzalo (1910-1999) Charchalis Wojciech (1970- ) Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść hiszpańska

Symbol UKD

821.134.2-3

Torrente Ballester bada genezę procesu twórczego: zamknięty świat powieści, prawdopodobieństwo, związki historii z fikcją i tekstu z autorem.Dwa wątki krzyżują się w tej powieści, aby opowiedzieć o miłości narratora, nieśmiałego wykładowcy literatury, do młodej Greczynki Ariadny, z którą dzieli chatkę na Wyspie Ściętych Hiacyntów. Ariadna z kolei jest zakochana w pewnym naukowcu, autorze książki, w której poprzez zastosowanie skomplikowanych teorii stara się dowieść, że Napoleon nigdy nie istniał - został wymyślony przez Nelsona, Metternicha i Chateaubrianda. Wszystko to nieustannie oscyluje pomiędzy możliwym i niemożliwym, pomiędzy wyobraźnią i dotykalną rzeczywistością. Postaci Cagliostra i Żyda Wiecznego Tułacza także pojawiają się w tej historii, gdzie erotyzm i melancholia mieszają się z ciętą ironią.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Warszawa

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Isla de los Jacintos Cartados : carta de amor con interpolaciones mágicas, 1980

General note

Tyt. oryg.: "La Isla de los Jacintos Cartados : carta de amor con interpolaciones mágicas" 1980. Stanowi część tzw. trylogii fantastycznej.